Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention